/* Убираем фон у всех внешних контейнеров попапа */
.t-popup,
.t-popup_container,
.t868_code-wrap {
    background: transparent !important;
}

/* Если внутри есть дополнительные элементы с белым фоном, например, у .t-popup__container (класс может отличаться), добавьте и их */
.t-popup__container {
    background: transparent !important;
}